allt det här nu

allt det här nu
Anna Stern
Översättning av Ebba Högström
It-Lit

Juryns motivering

Översättningen av Anna Sterns allt det här nu skapar genom sin språkliga könlöshet och genom vänskapens radikalt politiska slagkraft ett nytänkande queert formspråk. Den poetiska rytmen, den queera intertextualiteten och sorgen har tack vare Ebba Högströms finkänsliga översättning hittat en naturlig svensk språkdräkt.